1
00:00:15,840 --> 00:00:16,679
இலை

2
00:00:25,240 --> 00:00:26,879
ஜெனரல் ஹூயின் மாளிகை வந்துவிட்டது

3
00:00:28,000 --> 00:00:28,919
சாங்க்யூ, நீ என்ன செய்கிறாய்?

4
00:00:28,920 --> 00:00:29,959
நான் உன்னை இழக்கிறேன்

5
00:00:31,000 --> 00:00:31,759
சாங்யு

6
00:00:31,760 --> 00:00:32,599
இதை செய்யாதே

7
00:00:33,120 --> 00:00:34,239
அமைதியாக இரு

8
00:00:40,360 --> 00:00:41,759
திரு. ஹூவின் காயம் மிகவும் தீவிரமானது

9
00:00:42,200 --> 00:00:43,599
எனவே நீங்கள் இங்கே தங்கி பார்க்கலாம்

10
00:00:43,600 --> 00:00:44,639
நான் ஒரு மருத்துவரைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன்

11
00:00:46,680 --> 00:00:48,359
இதற்கு மருத்துவரை அணுகுவது பயனற்றது.

12
00:00:49,560 --> 00:00:50,439
அது ஏன் பயனற்றது

13
00:00:58,440 --> 00:00:59,519
ஏன் ஒரு பெண்?

14
00:00:59,600 --> 00:01:00,719
எனக்கு இது புரியவில்லை

15
00:01:05,280 --> 00:01:05,919
கிடைத்தது

16
00:01:06,760 --> 00:01:08,119
உடனே ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க நான் கௌலன் முற்றத்திற்குச் செல்வேன்.

17
00:01:08,280 --> 00:01:09,559
நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்?

18
00:01:09,560 --> 00:01:10,439
உங்களுக்குள்

19
00:01:11,400 --> 00:01:12,679
என்னால் உங்களுக்கு விளக்க முடியாது

20
00:01:13,760 --> 00:01:14,479
உங்களில் எத்தனை பேர்

21
00:01:14,680 --> 00:01:16,079
சில விவேகமான நபர்களைக் கண்டறியவும்

22
00:01:16,200 --> 00:01:17,119
இந்த நான்கு மூலைகளிலும்

23
00:01:17,120 --> 00:01:17,759
தூரத்தை வைத்திருங்கள்

24
00:01:17,760 --> 00:01:18,679
யாரையும் நெருங்க விடாதீர்கள்

25
00:01:18,880 --> 00:01:19,559
அண்ணன் என்று புரிந்து கொண்டேன்

26
00:01:19,760 --> 00:01:20,279
மேலே செல்

27
00:01:21,360 --> 00:01:22,119
என்னைப் பற்றி என்ன?

28
00:01:22,280 --> 00:01:23,919
பிரச்சனை செய்வதை நிறுத்திவிட்டு என்னுடன் வாருங்கள்.

29
00:01:24,000 --> 00:01:24,879
அது இல்லை

30
00:01:25,480 --> 00:01:26,559
நான் உன்னைக் கண்டேன்

31
00:01:26,560 --> 00:01:27,759
எங்களால் தொடர்ந்து போராட முடியாது

32
00:01:27,800 --> 00:01:29,279
நீங்கள் வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

33
00:01:30,160 --> 00:01:31,039
எந்த அம்சம்?

34
00:01:55,480 --> 00:01:56,759
நீ முதலில் அமைதியாக இரு

35
00:01:57,960 --> 00:01:58,919
நான் டாக்டரைத் தேடிப் போறேன்

36
00:02:32,960 --> 00:02:33,959
நான் யார்

37
00:02:43,800 --> 00:02:44,919
ரசிகர் சாங்யு

38
00:03:20,120 --> 00:03:22,359
நான் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்று தெரிகிறது.

39
00:03:22,680 --> 00:03:23,559
இது சிறந்தது

40
00:03:23,640 --> 00:03:24,839
சொர்க்கத்தின் வழி இயற்கையானது

41
00:03:25,160 --> 00:03:25,919
ஏகாதிபத்திய மருத்துவர்

42
00:03:26,200 --> 00:03:27,479
உன்னைப் பார்க்கவே இல்லை

43
00:03:28,520 --> 00:03:29,879
நீங்கள் ஏகாதிபத்திய மருத்துவர்

44
00:03:30,400 --> 00:03:31,879
அல்லது நான் ஒரு ஏகாதிபத்திய மருத்துவரா?

45
00:03:32,600 --> 00:03:32,999
ஐ

46
00:03:34,200 --> 00:03:36,519
இந்த மாதிரியான விஷயங்களுக்கு மருத்துவரைப் பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்று நான் ஏற்கனவே சொன்னேன்.

47
00:03:36,640 --> 00:03:37,919
ஏன் டாக்டரை நியமிக்கக் கூடாது?

48
00:03:38,360 --> 00:03:39,279
இது நேரத்தை வீணடிப்பதாகும்

49
00:03:39,880 --> 00:03:40,759
போ, போ, போ

50
00:03:42,680 --> 00:03:43,399
நீங்கள் இருவரும்

51
00:03:44,480 --> 00:03:45,039
நடக்கவும்

52
00:03:49,280 --> 00:03:50,999
எனவே வாழ்க்கை என்றால் என்ன?

53
00:05:41,440 --> 00:05:43,399
சக்கரவர்த்தியின் முகத்தில் அறைந்தது

54
00:05:45,600 --> 00:05:48,199
கு அவருக்கு ஒரு பெரிய நெருப்பை அனுப்பியது வீண் போகவில்லை.

55
00:05:55,400 --> 00:05:56,399
இது ஒரு பரிதாபம்

56
00:05:56,640 --> 00:05:59,479
அல்லது Wu Anhou மற்றும் Fan Changyu பேரழிவிலிருந்து தப்பிக்க வேண்டுமா?

57
00:06:00,400 --> 00:06:02,399
உங்கள் லி குடும்பத்தில் ஒரு திருடன் இருக்கிறான்

58
00:06:03,320 --> 00:06:05,039
ஏன் என்னை நன்றாக தண்டிக்க கூடாது?

59
00:06:05,560 --> 00:06:06,999
என் பேரன்

60
00:06:07,440 --> 00:06:10,359
வு அன்ஹோ மற்றும் ஃபேன் சாங்யுவால் தற்காலிகமாக மயக்கமடைந்தார்

61
00:06:11,120 --> 00:06:12,839
இன்றைய திட்டங்களை அழித்துவிட்டது

62
00:06:14,160 --> 00:06:15,759
இதெல்லாம் குற்ற உணர்வு

63
00:06:17,680 --> 00:06:19,199
அவருக்காக நான் தாங்குகிறேன்

64
00:06:19,760 --> 00:06:21,119
மிக அதிகமான வார்த்தைகள்

65
00:06:21,840 --> 00:06:23,119
இந்த வழியில்

66
00:06:24,720 --> 00:06:26,159
தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதலாம்.

67
00:06:26,320 --> 00:06:28,719
வு அன்ஹோ மற்றும் குய் ஷெங் இடையே ஒத்துழைப்பின் சாத்தியம்

68
00:06:29,160 --> 00:06:30,159
மேலும்

69
00:06:30,640 --> 00:06:32,279
பன்றியைக் கொல்லும் பெண்ணிடம் திருப்பிக் கொடுங்கள்

70
00:06:32,360 --> 00:06:33,759
ஒரு பெரிய பரிசு தயார்

71
00:06:33,920 --> 00:06:35,559
வெய் யான் அறிந்தால்

72
00:06:36,400 --> 00:06:38,279
நீங்கள் நிச்சயமாக மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்

73
00:06:38,960 --> 00:06:40,279
அது என்ன?

74
00:06:47,000 --> 00:06:48,439
அப்போதுதான்

75
00:06:49,080 --> 00:06:51,199
வடமேற்கு துருப்பு இயக்கத்தின் புலி தாயத்து

76
00:06:52,960 --> 00:06:54,559
இதுவே பசியை உண்டாக்கும்

77
00:06:55,040 --> 00:06:56,959
விருந்து இன்னும் வரவில்லை

78
00:06:59,600 --> 00:07:00,079
தயவுசெய்து

79
00:07:00,720 --> 00:07:00,999
நல்லது

80
00:07:02,120 --> 00:07:02,759
தயவுசெய்து

81
00:07:30,280 --> 00:07:31,719
மருந்தின் பண்புகள் இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை

82
00:07:41,040 --> 00:07:41,959
இனி என்னால் முடியாது

83
00:07:41,960 --> 00:07:43,279
நான் கொஞ்சம் தூங்க வேண்டும்

84
00:08:21,832 --> 00:08:22,591
மகள்

85
00:08:23,072 --> 00:08:24,991
நான் நிறைய இனிப்பு மணம் கொண்ட ஓஸ்மந்தஸை எடுப்பதைப் பாருங்கள்

86
00:08:26,152 --> 00:08:27,711
ஜெங்கர் அருமை

87
00:08:27,872 --> 00:08:29,151
கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம்

88
00:08:29,152 --> 00:08:31,191
சில ஓஸ்மந்தஸ் மிட்டாய் தயாரிப்பதற்கு இவற்றைப் பயன்படுத்துவது எப்படி?

89
00:08:31,192 --> 00:08:32,151
நல்லது

90
00:08:34,432 --> 00:08:35,071
வாசனை

91
00:09:01,792 --> 00:09:02,551
மகள்

92
00:09:06,992 --> 00:09:08,151
இதோ Zheng'er வருகிறார்

93
00:09:08,192 --> 00:09:09,831
இனிய வாசனையுள்ள ஓஸ்மந்தஸ் கேக்கை உட்கார வாருங்கள்

94
00:09:30,232 --> 00:09:31,191
இறுதியாக

95
00:09:33,712 --> 00:09:34,991
மீண்டும் சந்திப்போம்

96
00:09:42,352 --> 00:09:43,991
இப்போது உன்னுடன்

97
00:09:44,112 --> 00:09:46,231
உங்களுக்குத் தெரிந்த மற்றும் அக்கறையுள்ள ஒருவரைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்

98
00:09:46,592 --> 00:09:48,031
என் அம்மா நிம்மதியாக இருக்கிறார்

99
00:09:52,992 --> 00:09:54,031
நினைவில் கொள்ளுங்கள்

100
00:09:54,272 --> 00:09:55,831
அம்மாவுக்கு பிடித்த உணவு

101
00:09:56,632 --> 00:09:58,271
இது ஒஸ்மந்தஸ் கேக்

102
00:10:12,512 --> 00:10:13,391
என்ன தப்பு

103
00:10:13,912 --> 00:10:14,871
ஒரு கெட்ட கனவு

104
00:10:15,872 --> 00:10:16,631
நன்றாக

105
00:10:17,712 --> 00:10:19,711
சிறுவயதில் சில விஷயங்களை கனவு காண்கிறேன்

106
00:10:37,552 --> 00:10:38,351
சாங்யு

107
00:10:40,072 --> 00:10:41,751
நீங்கள் என்னை இப்படி பின் தொடரட்டும்

108
00:10:42,912 --> 00:10:44,791
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் உன்னை மோசமாக நடத்தினேன்

109
00:10:45,992 --> 00:10:47,391
நான் செட்டில் ஆகும் வரை காத்திருங்கள்

110
00:10:48,152 --> 00:10:50,071
நான் நிச்சயமாக உங்களுக்கு ஒரு திருமணத்தை நடத்துவேன்

111
00:10:50,472 --> 00:10:51,871
நீங்கள் என்னை மோசமாக நடத்தவில்லை

112
00:10:53,512 --> 00:10:55,071
நான் Xie Zheng ஐ திருமணம் செய்து கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன்

113
00:10:55,472 --> 00:10:57,751
இப்போதுதான் என் குடும்பத்தில் சேர்ந்தார் என்று சொல்லலாம்.

114
00:10:58,752 --> 00:11:00,791
அதுவும் சிறப்பான திருமணமாக இருந்தது

115
00:11:03,072 --> 00:11:05,151
நாங்கள் இன்னும் விவாகரத்து ஆவணங்களில் கையெழுத்திடவில்லை.

116
00:11:07,392 --> 00:11:08,631
அதை மறுக்காதே

117
00:11:11,752 --> 00:11:12,551
கணக்கை ஒப்புக்கொள்

118
00:11:14,112 --> 00:11:15,271
ஒரு முறை திருமணம்

119
00:11:16,392 --> 00:11:17,471
வாழ்க்கைக்காக மாறாதே

120
00:11:24,872 --> 00:11:26,071
இது பெய்ஜிங்கிற்கு வருகிறது

121
00:11:27,232 --> 00:11:29,871
இது உண்மையில் ஏற்ற தாழ்வுகளின் அலை.

122
00:11:30,472 --> 00:11:31,751
நான் இப்போது விரைந்து செல்ல விரும்புகிறேன்

123
00:11:31,752 --> 00:11:32,991
அப்பாவின் பெயரைத் தெளிவுபடுத்துங்கள்

124
00:11:33,472 --> 00:11:34,831
லின்னானுக்கு விரைந்து செல்லுங்கள்

125
00:11:35,672 --> 00:11:37,431
சாதாரண வாழ்க்கை வாழுங்கள்

126
00:11:39,712 --> 00:11:41,151
ஆனால் நேற்று இரவு என்ன நடந்தது

127
00:11:41,192 --> 00:11:42,511
இது அவ்வளவு எளிதல்ல என்று நான் பயப்படுகிறேன்

128
00:11:45,432 --> 00:11:46,311
உறுதி

129
00:11:47,072 --> 00:11:48,311
என்னிடம் ஏற்கனவே எதிர் நடவடிக்கைகள் உள்ளன

130
00:12:18,192 --> 00:12:19,871
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

131
00:12:24,552 --> 00:12:27,391
நான் உன்னை இனி பார்க்க மாட்டேன் என்று நினைத்தேன்

132
00:12:27,792 --> 00:12:30,671
நான் அங்கேயே இறந்துவிடுவேன் என்று நினைத்தேன்

133
00:12:30,672 --> 00:12:31,871
சரி, சரி

134
00:12:31,952 --> 00:12:33,431
நான் உங்கள் பக்கத்தில் இல்லையா?

135
00:12:36,232 --> 00:12:37,151
அழுவதை நிறுத்து

136
00:12:52,552 --> 00:12:53,831
நேற்று இரவு

137
00:12:55,792 --> 00:12:58,231
இரவெல்லாம் என்னை இங்கே கவனித்துக் கொண்டாயா?

138
00:12:59,432 --> 00:13:00,071
ஆம்

139
00:13:00,912 --> 00:13:02,591
உங்களுக்கு ஓய்வு கூட கிடைக்கவில்லை

140
00:13:03,712 --> 00:13:04,871
பிறகு எப்படி உங்களால் முடியும்

141
00:13:04,912 --> 00:13:06,351
நீங்கள் நேற்று என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள்

142
00:13:06,352 --> 00:13:08,351
நீ அந்த நெருப்புக் கடலுக்குள் விரைவாய்

143
00:13:08,512 --> 00:13:10,551
நீங்கள் உள்ளே இறந்துவிடுவீர்கள் என்று நான் பயப்படுகிறேன்

144
00:13:10,632 --> 00:13:11,951
சரி, சரி, நீங்கள் காயப்பட வேண்டும்.

145
00:13:11,952 --> 00:13:12,751
நான் ஒரு முறை பார்க்கிறேன்

146
00:13:12,752 --> 00:13:13,551
சரி, சரி

147
00:13:13,832 --> 00:13:15,031
நீங்கள் இப்போது பலவீனமாக இருக்கிறீர்கள்

148
00:13:15,032 --> 00:13:15,911
பேசுவதை நிறுத்துங்கள்

149
00:13:17,672 --> 00:13:18,551
நான் சொல்வதைக் கேள்

150
00:13:23,792 --> 00:13:24,711
முன்

151
00:13:26,472 --> 00:13:28,031
நான் எப்போதும் அடிபணிந்தவன்

152
00:13:29,792 --> 00:13:30,911
ஆனால் இந்த முறை

153
00:13:31,312 --> 00:13:32,391
நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்

154
00:13:32,872 --> 00:13:33,631
பிறகு

155
00:13:35,072 --> 00:13:36,151
என்ன நடந்தாலும் பரவாயில்லை

156
00:13:36,152 --> 00:13:37,831
நான் எப்போதும் உங்கள் பக்கத்திலேயே இருப்பேன்

157
00:13:37,992 --> 00:13:40,431
மேலும் நான் உன்னை மட்டுமே கவனித்துக் கொள்ள முடியும்

158
00:14:07,792 --> 00:14:09,191
இந்தப் புலிக்குப் பொருந்தாது

159
00:14:09,432 --> 00:14:10,231
போலி

160
00:14:12,072 --> 00:14:12,791
இளவரசன்

161
00:14:13,272 --> 00:14:14,671
இந்த புலி வசீகரம் உண்மையானது

162
00:14:15,152 --> 00:14:17,911
இளவரசர் செங்டே மற்றும் ஜெனரல் சீ ஆகியோரால் நீண்ட காலம் இருக்க முடியாது.

163
00:14:17,912 --> 00:14:19,311
ஜின்ஜோ ஆபத்தில் உள்ளார்

164
00:14:19,472 --> 00:14:22,431
நாட்டுக்காகவும், நாட்டிற்காகவும், ஆயிரக்கணக்கான மக்களின் நலனுக்காகவும்,

165
00:14:22,512 --> 00:14:24,751
விரைவாக மீட்க படைகளை அனுப்பவும்

166
00:14:47,152 --> 00:14:47,991
பொது

167
00:14:49,832 --> 00:14:50,471
உள்ளிடவும்

168
00:14:54,472 --> 00:14:55,231
என்ன விஷயம்

169
00:14:55,472 --> 00:14:56,191
ஜெனரலுக்குத் திரும்பு

170
00:14:56,352 --> 00:14:58,471
காவலர் ஜின் நீண்ட நேரம் கதவுக்கு வெளியே காத்திருந்தார்.

171
00:14:58,712 --> 00:15:00,191
நீங்கள் எழுந்ததும் அவரைத் தேடிச் செல்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்

172
00:15:01,592 --> 00:15:02,311
தெரிந்தது

173
00:15:02,712 --> 00:15:03,351
நீ போ

174
00:15:07,512 --> 00:15:08,391
இங்கே ஒரு கடிதம் உள்ளது

175
00:15:08,512 --> 00:15:09,591
உங்கள் உதவி தேவை

176
00:15:30,512 --> 00:15:31,831
சகோதரி கியான் எழுதியது

177
00:15:39,552 --> 00:15:40,471
புலி தாயத்து

178
00:15:41,432 --> 00:15:42,271
அது எங்கிருந்து வந்தது

179
00:15:42,952 --> 00:15:43,591
நேற்று இரவு

180
00:15:43,912 --> 00:15:45,351
ஒரு தூதுவர் இருக்கிறார்

181
00:15:45,632 --> 00:15:47,031
எங்கள் தளபதியின் மாளிகையின் வாசலில் இறந்தார்

182
00:15:49,592 --> 00:16:04,671
உதவி

183
00:16:07,472 --> 00:16:08,111
சீக்கிரம் வா

184
00:16:19,432 --> 00:16:20,191
இறந்தார்

185
00:16:23,552 --> 00:16:25,071
நீங்கள் ஆயுதங்களைக் கொண்டு வாருங்கள்

186
00:16:25,272 --> 00:16:26,831
சந்தேகத்திற்கிடமான நபர்களை சுற்றிப் பாருங்கள்

187
00:16:27,072 --> 00:16:27,631
ஆம்

188
00:16:33,472 --> 00:16:34,551
அந்தக் கனவு இப்போதுதான்

189
00:16:35,632 --> 00:16:36,831
அது எப்படியாவது இருக்கலாம்

190
00:16:37,192 --> 00:16:39,351
கடவுளும் என் தந்தைக்கு நீதி கேட்க விரும்புகிறார்.

191
00:16:40,752 --> 00:16:41,391
பொது

192
00:16:41,632 --> 00:16:43,151
பதின்மூன்றாவது நியாங் என்ற ஒருவர் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்

193
00:16:43,392 --> 00:16:44,471
பதின்மூன்று மகள்கள்

194
00:16:46,552 --> 00:16:47,351
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்

195
00:16:47,792 --> 00:16:48,551
இல்லை

196
00:16:49,432 --> 00:16:50,831
நான் அவளிடம் தனியாக பேச வேண்டும்

197
00:17:05,592 --> 00:17:07,191
அந்த நாய் ஏற்கனவே புலி தாயத்தை பயன்படுத்தியது

198
00:17:07,432 --> 00:17:08,711
அதை ஃபேன் சாங்யுவிடம் கொடுத்தார்

199
00:17:14,472 --> 00:17:15,271
அதை சமாளிக்க

200
00:17:15,672 --> 00:17:16,271
ஆம்

201
00:17:31,752 --> 00:17:33,151
அன்று நீ குடிபோதையில் இல்லை

202
00:17:39,392 --> 00:17:40,751
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்

203
00:17:40,912 --> 00:17:42,351
ஏன் என்னிடம் இப்படி செய்கிறீர்கள்

204
00:17:43,832 --> 00:17:44,991
நான் நினைக்கும் ஒவ்வொரு முறையும்

205
00:17:46,392 --> 00:17:47,631
நீங்கள் சும்மா விடமாட்டீர்கள்

206
00:17:48,152 --> 00:17:50,031
நான் உன்னுடன் தனியாக இருக்க தயாரா?

207
00:17:50,352 --> 00:17:52,271
இது எப்போதும் நீங்கள் காத்திருக்கும் முடிவு.

208
00:17:52,592 --> 00:17:54,151
தனிமையான காதல் மிகவும் மலிவானது

209
00:17:54,552 --> 00:17:55,991
உன்னால் தான் நான் பாழாக முடியும்

210
00:17:56,152 --> 00:17:57,311
அது காதல் இல்லை

211
00:17:57,432 --> 00:17:58,151
இது உடைமைத்தன்மை

212
00:17:58,152 --> 00:17:59,351
இது கட்டுப்பாடு

213
00:18:02,432 --> 00:18:04,111
நான் இப்பொழுதே பேரரசராகப் போகிறேன்

214
00:18:04,272 --> 00:18:05,231
இனி தனிமை இல்லை

215
00:18:05,792 --> 00:18:07,031
நீங்கள் ராணியாக இருக்க மாட்டீர்கள்

216
00:18:08,032 --> 00:18:09,271
நீ ஒன்றுமில்லை

217
00:18:09,632 --> 00:18:11,671
எனக்கு ராணி என்பதில் சிறிதும் அக்கறை இல்லை

218
00:18:12,072 --> 00:18:12,991
நீ இல்லாமல்

219
00:18:14,192 --> 00:18:15,511
சிறப்பாக வாழ்வேன்

220
00:18:24,312 --> 00:18:26,231
உனக்கு தைரியம் இருந்தால் என்னை கழுத்தை நெரித்து கொன்றுவிடு

221
00:18:42,072 --> 00:18:43,791
நலமா? நலமா?

222
00:18:46,592 --> 00:18:47,751
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்

223
00:18:48,632 --> 00:18:49,711
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்

224
00:18:49,912 --> 00:18:51,551
நீங்கள் தனியாக விடாத வரை

225
00:18:52,392 --> 00:18:53,471
உனக்கு என்ன வேண்டும்

226
00:18:53,952 --> 00:18:54,911
நான் உங்களுக்கு அனைத்தையும் தருகிறேன்

227
00:18:56,512 --> 00:18:58,111
எனக்கு எதுவும் வேண்டாம்

228
00:19:00,672 --> 00:19:02,351
நான் உன்னை என்றென்றும் விட்டுவிட விரும்புகிறேன்

229
00:19:21,432 --> 00:19:22,711
இதைச் செய்ய நீங்கள் என்னை வற்புறுத்தினீர்கள்

230
00:19:23,192 --> 00:19:24,471
கொண்டு வாருங்கள்

231
00:19:24,712 --> 00:19:25,391
ஆம்

232
00:19:37,472 --> 00:19:39,151
இது நுண்ணிய எஃகால் ஆனது

233
00:19:39,152 --> 00:19:40,511
வாள்களும் கோடாரிகளும் ஓயாமல் வெட்டுகின்றன

234
00:19:40,912 --> 00:19:42,071
நீங்கள் தப்பிக்க விரும்பினால்

235
00:19:42,432 --> 00:19:44,991
நம் கைகளில் ஒன்று வெட்டப்பட வேண்டும்

236
00:19:45,992 --> 00:19:47,031
நீ பைத்தியம்

237
00:19:48,032 --> 00:19:49,551
நீங்கள் உண்மையில் பைத்தியம்

238
00:19:51,352 --> 00:19:52,471
நீங்கள் தப்பிக்க முடியாது

239
00:19:53,792 --> 00:19:54,791
இந்த வாழ்க்கை

240
00:19:55,472 --> 00:19:56,991
நீங்கள் அனைவரும் தனியாக இருக்கிறீர்கள்

241
00:20:17,312 --> 00:20:19,311
நீங்கள் உயிருடன் இருப்பீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை

242
00:20:23,912 --> 00:20:24,951
என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

243
00:20:25,672 --> 00:20:27,031
சிறந்து விளங்கியதற்காக சுய் யுவான்கிங்கிற்கு வெகுமதி

244
00:20:29,352 --> 00:20:30,631
இப்போது தெரிகிறது

245
00:20:31,152 --> 00:20:33,511
அவனைப் பழிவாங்க நான் மட்டும் இன்னும் நினைவில் இருக்கிறேன்.

246
00:20:38,792 --> 00:20:39,791
இது உங்களுக்கானது

247
00:20:40,552 --> 00:20:41,751
சுய் யுவான்கிங் என்னிடம் கொடுத்தார்

248
00:20:42,592 --> 00:20:43,431
மேலும் இது

249
00:20:48,352 --> 00:20:49,991
நான் பிழைக்க ஒரு வழியை விட்டு விடுகிறேன்

250
00:20:50,152 --> 00:20:52,671
ஃபேன் சாங்யுவைக் கண்டுபிடிக்க இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்

251
00:20:52,672 --> 00:20:54,391
ஒன்று தருகிறேன்

252
00:20:54,552 --> 00:20:56,151
முதலீட்டுச் சான்றிதழ்

253
00:20:59,792 --> 00:21:00,871
நான் உனக்கு புலி தாயத்தை கொடுத்தேன்

254
00:21:01,712 --> 00:21:02,871
அவரும் இறந்துவிட்டார்

255
00:21:04,232 --> 00:21:05,151
நான் ஊகிக்கிறேன்

256
00:21:05,832 --> 00:21:07,471
அவர் குய் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்

257
00:21:07,752 --> 00:21:09,551
திரும்ப முடியாத இடத்தில் விழும்

258
00:21:09,712 --> 00:21:10,511
நீங்கள் என்ன?

259
00:21:14,112 --> 00:21:15,151
உனக்கு என்ன வேண்டும்

260
00:21:20,792 --> 00:21:22,231
நான் ஒருமுறை நினைத்தேன்

261
00:21:23,552 --> 00:21:25,191
நீங்களும் சீ ஜெங்கும் எனக்கு எதிரிகள்

262
00:21:26,072 --> 00:21:27,351
என் சகோதரனை கொன்றாய்

263
00:21:27,392 --> 00:21:28,991
Xie Zheng எனது Qingfeng கிராமத்தை அழித்துவிட்டார்

264
00:21:29,992 --> 00:21:31,391
பின்னர் உணர்ந்தேன்

265
00:21:32,752 --> 00:21:34,151
அவர் என் உணர்வுகளை ஏமாற்றினார்

266
00:21:34,592 --> 00:21:35,431
என்னையும் கிங்ஃபெங் கிராமத்தையும் விடுங்கள்

267
00:21:35,432 --> 00:21:37,151
திரும்ப முடியாத இடத்தில் விழுகிறது

268
00:21:38,152 --> 00:21:39,951
ஆனால் இன்று வரை எனக்கு அது புரியவில்லை

269
00:21:41,752 --> 00:21:44,231
உலகில் வெறுப்புகளுக்கு பல காரணங்கள் மற்றும் விளைவுகள் உள்ளன

270
00:21:45,432 --> 00:21:46,831
பழிவாங்குவதை ஒருபோதும் முழுமையாகப் பழிவாங்க முடியாது

271
00:21:47,592 --> 00:21:48,871
கொல்வதும் கொல்வதும்

272
00:21:49,552 --> 00:21:50,671
மேலும் முடிவில்லாதது

273
00:21:52,672 --> 00:21:53,871
புலி தாயத்தை உங்களிடம் விட்டு விடுகிறேன்.

274
00:21:54,792 --> 00:21:56,111
தயவுசெய்து தலையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

275
00:21:57,352 --> 00:21:58,551
எனக்கு இனி அது தேவையில்லை

276
00:21:59,432 --> 00:22:00,911
நீங்கள் அவரை முழு உடலையும் விட்டுவிடலாம்

277
00:22:15,792 --> 00:22:17,111
இன்று நன்றி

278
00:22:20,632 --> 00:22:22,391
உங்களுக்கு ஒரு புதிய வழியைக் காட்ட நான் ஒருவருக்கு உத்தரவிடுகிறேன்

279
00:22:23,112 --> 00:22:24,471
இனிமேல் நீங்கள் சுதந்திரமாக இருப்பீர்கள்

280
00:22:25,712 --> 00:22:26,551
அதை அப்படியே நடத்துங்கள்

281
00:22:27,752 --> 00:22:29,111
நிங் நியாங்கின் கருணையை செலுத்தினார்

282
00:22:31,352 --> 00:22:32,671
ஆனால் உனக்கும் எனக்கும் உள்ள வெறுப்பு

283
00:22:34,272 --> 00:22:35,831
நான் வந்த பிறகு முடிக்கவும்

284
00:22:40,632 --> 00:22:42,391
அடுத்த முறை உங்களை சந்திப்பேன் என்று நம்புகிறேன்

285
00:22:42,912 --> 00:22:43,791
நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள்

286
00:23:01,032 --> 00:23:02,551
இது சகோதரி கியானிடமிருந்து

287
00:23:03,632 --> 00:23:05,111
நான் நேற்று இரவு அப்பாவைப் பற்றி கனவு கண்டேன்

288
00:23:05,392 --> 00:23:07,151
கண்விழித்தபோது இந்தப் புலியின் அழகைக் கண்டேன்

289
00:23:08,032 --> 00:23:09,471
ஆனால் ஏன் என்று புரியவில்லை

290
00:23:11,112 --> 00:23:13,351
சாங்சின் மன்னர் ஏன் என் தந்தையை அவதூறாகப் பேசினார்?

291
00:23:13,912 --> 00:23:15,191
ஜின்ஜோ தோற்கடிக்கப்பட்டார்

292
00:23:16,992 --> 00:23:19,071
நூறாயிரக்கணக்கான வீரர்களின் மரணம்

293
00:23:21,152 --> 00:23:23,351
ஏன் அப்பா மீது பழி சுமத்த வேண்டும்?

294
00:23:25,352 --> 00:23:28,151
எனது பெற்றோர் பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக அநாமதேயமாக உள்ளனர்.

295
00:23:29,632 --> 00:23:30,471
ஏன்

296
00:23:32,192 --> 00:23:33,711
நீங்கள் ஏன் இன்னும் கொல்லப்பட வேண்டும்?

297
00:23:40,952 --> 00:23:43,271
எனது தந்தையின் குற்றமற்றவர் என்பதை உலகிற்கு நிரூபிக்க விரும்புகிறேன்

298
00:23:45,992 --> 00:23:46,871
உங்கள் அப்பா

299
00:23:48,032 --> 00:23:49,911
வீணாக இறந்த ஜின்ஜோ வீரர்களும் உள்ளனர்

300
00:23:50,752 --> 00:23:52,031
அனைவருக்கும் விளக்கம் தேவை

301
00:23:53,152 --> 00:23:54,471
ஆனால் இப்போது

302
00:23:55,312 --> 00:23:56,991
இந்த ஜோடி புலி வசீகரம்

303
00:23:58,152 --> 00:23:59,311
அதை நிரூபிக்கவே முடியாது

304
00:23:59,432 --> 00:24:01,511
இதையெல்லாம் ஆரம்பித்தவர் வெய் யான்

305
00:24:03,272 --> 00:24:04,831
அதை அறிந்த அந்த பைத்தியக்கார அரண்மனை வேலைக்காரி

306
00:24:05,512 --> 00:24:07,311
ஏற்கனவே தீயில் சிக்கி இறந்தார்

307
00:24:07,832 --> 00:24:09,791
கிங்யுவான் அரண்மனையில் எதையும் விட முடியாது

308
00:24:11,872 --> 00:24:14,191
இந்த விஷயத்தில் சம்பந்தப்பட்ட அனைவரும்

309
00:24:15,672 --> 00:24:17,391
அவர்கள் அனைவரும் வெய் யனால் அமைதியாகிவிட்டனர்

310
00:24:17,992 --> 00:24:20,071
பைத்தியக்கார உத்தியோகபூர்வ பெண்ணின் முன்னாள் மாஸ்டர் கன்னியா ஷு

311
00:24:21,832 --> 00:24:23,911
கன்னியா ஷூவுக்கும் வெய் யானுக்கும் என்ன தொடர்பு?

312
00:24:26,112 --> 00:24:28,431
அரண்மனையில் அவர்களுக்குள் தொடர்பு இருப்பதாக வதந்திகள் பரவின.

313
00:24:29,272 --> 00:24:30,991
அப்போது என்ன நடந்தது?

314
00:24:31,392 --> 00:24:33,031
ஏதேனும் தடயங்கள் உள்ளதா?

315
00:24:34,792 --> 00:24:35,751
அந்த குய் ஷெங்

316
00:24:36,152 --> 00:24:37,631
குய் ஷெங்கிற்கு ஏதாவது தெரியுமா?

317
00:24:39,232 --> 00:24:40,471
இன்னும் கவலைப்படாதே

318
00:24:42,672 --> 00:24:44,311
குய் ஷெங்கிற்கு ஏதாவது தெரிந்தாலும் கூட

319
00:24:44,312 --> 00:24:45,471
அவனும் சொல்லத் துணியவில்லை

320
00:24:46,552 --> 00:24:48,391
அவர் பல தசாப்தங்களாக ஒரு பொம்மை

321
00:24:49,152 --> 00:24:51,351
வெய் யனுக்கு நெடுங்காலம் பயம்.

322
00:24:51,752 --> 00:24:53,151
நான் நிச்சயமாக அதை தொடர துணிய மாட்டேன்.

323
00:24:55,112 --> 00:24:56,271
இப்போது

324
00:24:57,752 --> 00:24:59,231
வெய் யானை வீழ்த்த வேண்டும்

325
00:24:59,312 --> 00:25:00,431
அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ளட்டும்

326
00:25:02,552 --> 00:25:03,711
கடினமானவை மட்டுமே

327
00:25:05,752 --> 00:25:07,631
20 வருடங்களுக்கும் மேலாக அவரை மாமா என்றே அழைத்தேன்

328
00:25:08,192 --> 00:25:09,951
அவருடைய குணம் எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்

329
00:25:11,832 --> 00:25:12,511
வெறும் பயம்

330
00:25:14,272 --> 00:25:15,991
அவர் ஏற்கனவே படைகளை உயர்த்தத் தொடங்கினார்

331
00:25:20,632 --> 00:25:21,671
கவலைப்படாதே

332
00:25:22,872 --> 00:25:25,071
நான் Xie Jiajun இன் அனைத்து முக்கியப் படைகளையும் வரவழைப்பேன்

333
00:25:25,992 --> 00:25:27,031
அதை உன் தந்தையிடம் திருப்பிக் கொடு

334
00:25:27,992 --> 00:25:29,431
எனது தந்தைக்கு நீதி வழங்க வேண்டும்

335
00:25:46,752 --> 00:25:49,791
நாங்கள் இறுதியாக இந்த நிலையை அடைந்துள்ளோம்.

336
00:25:54,632 --> 00:25:55,991
இந்த வழக்கில்

337
00:25:56,992 --> 00:25:59,151
பின்னர் முன்கூட்டியே செயல்படுங்கள்

338
00:26:00,312 --> 00:26:01,311
ஆர்டரை அனுப்பவும்

339
00:26:02,072 --> 00:26:04,271
துருப்புக்களை உடனடியாக பெய்ஜிங்கிற்கு திருப்பி அனுப்புங்கள்

340
00:26:04,672 --> 00:26:05,351
ஆம்

341
00:26:07,552 --> 00:26:07,991
உத்தரவுகளை கடைபிடிக்க

342
00:26:08,832 --> 00:26:10,431
நீங்கள் ஃபேன் சாங்யுவை ஒரு குற்றவாளியாக கருதுகிறீர்கள்

343
00:26:10,432 --> 00:26:12,431
வெய் கிலின் மகள் பற்றிய செய்திகள் பரவின

344
00:26:12,872 --> 00:26:13,671
சீக்கிரம் நல்லது

345
00:26:14,112 --> 00:26:14,751
ஆம்

346
00:26:59,352 --> 00:27:00,391
ஹேர்பின் ஜெனரல்

347
00:27:00,512 --> 00:27:01,991
பறைகளை தில்லுமுல்லு செய்பவர்கள்

348
00:27:01,992 --> 00:27:03,951
விதிமுறைகளின்படி, முதலில் பொதுமக்களுக்கு காட்ட தெருக்களில் அணிவகுப்பு நடத்த வேண்டும்

349
00:27:03,952 --> 00:27:05,711
மக்கள் விமர்சித்து விவாதிக்கட்டும்

350
00:27:05,712 --> 00:27:06,951
அநீதியைத் துடைக்க ஃபாங் பறை அடிக்க வேண்டும்

351
00:27:25,152 --> 00:27:25,831
அவள் தான்

352
00:27:26,152 --> 00:27:27,231
அனைவரும் வந்து பாருங்கள்

353
00:27:27,432 --> 00:27:28,231
அவள் தான்

354
00:27:28,232 --> 00:27:29,871
அவள் துரோகி அமைச்சரின் மகள்

355
00:27:30,192 --> 00:27:31,871
உங்கள் வீ குடும்பத்தில் நல்லவர் இல்லை

356
00:27:31,872 --> 00:27:33,111
என் தந்தை ஜின்சோவில் நடந்த போரில் இறந்தார்

357
00:27:33,312 --> 00:27:34,071
அவளது உயிரைக் கொடுக்கச் செய்

358
00:27:34,072 --> 00:27:34,951
நீங்கள் என்ன முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள்?

359
00:27:34,952 --> 00:27:35,631
வாய் முழுக்க மலம்

360
00:27:35,632 --> 00:27:36,751
நீங்கள் என்ன முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள்? ஆதாரம் உள்ளதா?

361
00:27:37,072 --> 00:27:37,671
முட்டாள்தனமாக பேசுவதை நிறுத்துங்கள்

362
00:27:37,712 --> 00:27:39,031
என் சகோதரி அப்பாவி

363
00:27:39,952 --> 00:27:40,831
அப்பா

364
00:27:41,632 --> 00:27:42,471
அம்மா

365
00:27:43,632 --> 00:27:44,671
அன்பற்ற குழந்தை

366
00:27:46,272 --> 00:27:47,831
இரண்டு பெரியவர்களின் ஆவிகள் சொர்க்கத்தில் இருக்கட்டும்

367
00:27:49,232 --> 00:27:50,311
குழந்தைகளை மன்னியுங்கள்

368
00:27:57,632 --> 00:27:59,031
அவளை அடித்து கொன்றான்

369
00:27:59,792 --> 00:28:01,671
மீண்டும் வீண் பேச்சு பேசி உன் வாயைக் கிழித்துப் போடப் போகிறேன்

370
00:28:04,912 --> 00:28:06,951
பெரிய துரோகி

371
00:28:07,072 --> 00:28:09,151
வெய் கிலின்

372
00:28:09,352 --> 00:28:11,391
தானியம் மற்றும் புல் அழுத்தவும்

373
00:28:11,672 --> 00:28:13,431
விசுவாசமற்ற

374
00:28:13,952 --> 00:28:17,631
100,000 வீர ஆன்மாக்களின் வாழ்க்கையை நாசம் செய்தல்

375
00:28:31,432 --> 00:28:32,831
அவளை அடித்து கொன்றான்

376
00:28:35,672 --> 00:28:36,791
என்னை அழைக்கவும்

377
00:28:37,032 --> 00:28:38,431
அவளை அடித்து கொன்றான்

378
00:28:40,992 --> 00:28:41,631
சகோதரி

379
00:28:41,632 --> 00:28:42,351
லாவோ ரசிகர்

380
00:28:45,992 --> 00:28:47,991
யார் வீசியது

381
00:28:47,992 --> 00:28:49,751
நன்றாக அடித்து நொறுக்கப்பட்டது

382
00:28:49,752 --> 00:28:50,911
அது முடிந்துவிடவில்லை, இல்லையா?

383
00:28:51,152 --> 00:28:52,031
நிறுத்து

384
00:28:57,352 --> 00:28:58,631
எனது தந்தை வெய் கிலின்

385
00:28:59,632 --> 00:29:00,871
ஆனால் அவர் துரோகி அல்ல

386
00:29:01,512 --> 00:29:02,791
அவர் அநீதி இழைக்கப்பட்டார்

387
00:29:02,912 --> 00:29:04,231
அதுதான் உன் அப்பா, உன் அப்பா உன்னைக் கொன்றார்

388
00:29:04,232 --> 00:29:05,591
நிச்சயமாக அவன் குற்றமற்றவன் என்று சொன்னீர்கள்

389
00:29:05,672 --> 00:29:06,151
அதாவது

390
00:29:06,432 --> 00:29:06,951
அவளை அடித்தது

391
00:29:07,232 --> 00:29:08,111
அது முடிந்துவிடவில்லை, இல்லையா?

392
00:29:09,472 --> 00:29:10,351
அவளை அடித்து கொன்றான்

393
00:29:11,312 --> 00:29:12,431
வழக்குகளை கையாளும் அதிகாரிகள்

394
00:29:12,592 --> 00:29:13,991
சும்மா இருப்பவர்கள் பின்வாங்க காத்திருக்கிறார்கள்

395
00:29:14,832 --> 00:29:17,031
மீண்டும்

396
00:29:17,432 --> 00:29:18,191
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?

397
00:29:18,192 --> 00:30:18,192
அலுவலக இணையதளம் =dramacool.club=

398
00:29:18,192 --> 00:29:18,991
நீ புழுங்கல்

399
00:29:19,392 --> 00:29:20,431
ஹேர்பின் ஜெனரல்

400
00:29:20,632 --> 00:29:22,271
அவர் ஒரு துரோகி ஜெனரல் என்று நான் நினைக்கிறேன்

401
00:29:22,272 --> 00:29:22,951
வாயை மூடு

402
00:29:23,832 --> 00:29:25,511
நீங்கள் அனைவரும் உங்கள் கண்களால் பார்த்தீர்களா?

403
00:29:26,072 --> 00:29:28,031
நீங்கள் கேட்டதையும் பார்த்ததையும் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்

404
00:29:28,432 --> 00:29:29,911
அதுதான் உண்மையா?

405
00:29:43,432 --> 00:29:46,751
நாங்களும் உங்களுடன் வருவோம்

406
00:30:14,176 --> 00:30:15,215
மீதமுள்ள வழி

407
00:30:16,296 --> 00:30:17,335
நானே செல்கிறேன்

408
00:30:21,816 --> 00:30:23,095
இந்த நடவடிக்கை எடு

409
00:30:24,816 --> 00:30:26,295
ஆனால் வெளியேற வழி இல்லை

410
00:30:29,216 --> 00:30:37,175
என்னை போக விடு

411
00:30:55,216 --> 00:30:56,455
நான் கிங்பிங் கவுண்டி

412
00:30:57,216 --> 00:30:59,095
ஃபேன் சாங்யு, ஜிகு லேன், லினான் டவுன்

413
00:31:00,096 --> 00:31:00,735
இந்த பயணம்

414
00:31:01,816 --> 00:31:03,135
புகார் செய்ய இங்கே வாருங்கள்

415
00:31:03,616 --> 00:31:04,655
குற்றம் சாட்டுபவர்

416
00:31:04,656 --> 00:31:05,695
நீங்கள் சொல்வது பொய் என்றால்

417
00:31:05,696 --> 00:31:06,735
அது ராஜாவை ஏமாற்றுகிறது

418
00:31:06,896 --> 00:31:07,895
மன்னிப்பு இல்லாமல் உடனடியாக மரணதண்டனை

419
00:31:08,496 --> 00:31:09,695
நீங்கள் தெளிவாக சிந்தித்தீர்களா?

420
00:31:10,736 --> 00:31:11,815
தெளிவாக சிந்தியுங்கள்

421
00:31:13,376 --> 00:31:14,375
என் பயணம்

422
00:31:14,816 --> 00:31:16,735
அநீதிக்காக உலகம் மீது வழக்குத் தொடருங்கள்

423
00:31:18,416 --> 00:31:19,695
வெய் கிலின்

424
00:31:19,696 --> 00:31:22,095
பன்றியை விட நாயை விட கொடிய துரோகி நீ.

425
00:31:22,096 --> 00:31:23,695
துரோகி நாய்க்கு உணவளிக்கிறான்

426
00:31:23,696 --> 00:31:24,575
அவர் நாய்க்கு உணவளிக்கட்டும்

427
00:31:24,576 --> 00:31:25,135
அவரை அடித்தார்

428
00:31:26,056 --> 00:31:28,575
இரண்டாவதாக, ராஜா தெளிவாக இல்லை

429
00:31:30,616 --> 00:31:33,055
பறை அடிப்பது யார்

430
00:31:33,256 --> 00:31:33,895
மகான்

431
00:31:34,216 --> 00:31:36,455
டெங்வென் டிரம்ஸை அடிக்கும் ஜெனரல் ஹேர்பின் தான்

432
00:31:36,576 --> 00:31:38,255
புகார் அளிக்க விரும்புவதாக கூறினார்

433
00:31:40,776 --> 00:31:41,935
திருமதி லி அப்படிச் சொல்லவில்லையா

434
00:31:41,936 --> 00:31:43,975
வெய் யானைச் சமாளிக்க Xie Zheng மற்றும் Fan Changyu ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்த முடியுமா?

435
00:31:44,256 --> 00:31:45,415
இது அவருக்கு ஒரு கிராப்ஷூட்

436
00:31:45,496 --> 00:31:46,895
இதெல்லாம் டென்வெனின் டிரம்ஸைத் தட்டுகிறது.

437
00:31:50,336 --> 00:31:51,095
மூன்று அறிக்கைகள்

438
00:31:52,776 --> 00:31:54,615
துரோகிகள் ஆட்சியில் உள்ளனர்

439
00:31:57,696 --> 00:31:58,575
நான் ஃபேன் சாங்க்யூ

440
00:31:59,416 --> 00:32:01,575
இன்று நான் என் தந்தையை பழிவாங்க வேண்டும்.

441
00:32:39,576 --> 00:32:40,495
ஜெங்கர்

442
00:32:41,856 --> 00:32:44,255
இது என் அம்மா செய்த இனிப்பு வாசனை கொண்ட ஓஸ்மந்தஸ் கேக்.

443
00:32:45,016 --> 00:32:46,135
நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்

444
00:32:48,856 --> 00:32:50,575
என் அம்மாவின் விருப்பமான உணவு

445
00:32:50,576 --> 00:32:52,135
இது ஒஸ்மந்தஸ் கேக்

446
00:33:18,816 --> 00:33:21,335
மூன்றாவது சகோதரனின் தனிப்பட்ட வாழ்த்துகள் அவரது முகத்தைப் போலவே நன்றாக இருக்கும்

447
00:33:21,976 --> 00:33:23,815
உங்கள் வெற்றிகரமான வருவாய் மற்றும் கடிதத்திற்காக காத்திருக்கிறது

448
00:33:23,936 --> 00:33:26,175
காமக்கிழத்தி கர்ப்பமாக இருக்கலாம்

449
00:33:26,336 --> 00:33:27,895
மறுமை வாழ்வு இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

450
00:33:28,136 --> 00:33:29,495
நீங்கள் ஒரு சாமானியர்

451
00:33:29,696 --> 00:33:31,535
நான் ஒரு மூலான் படகு

452
00:33:31,856 --> 00:33:33,455
ரோங் யின் கடைசிப் படைப்பு

453
00:33:35,776 --> 00:33:37,335
சகோதரனாக மாறுகிறான்

454
00:33:37,336 --> 00:33:38,855
பாதியிலேயே பெய்ஜிங்கிற்குத் திரும்பு

455
00:33:39,176 --> 00:33:41,095
ஜின்ஜோ வீழ்ந்தார்

456
00:33:42,336 --> 00:33:44,095
எனவே லின்ஷனின் மரணம்

457
00:33:45,816 --> 00:33:48,495
அதுவும் என் சகோதரனால் ஏற்பட்டது.

458
00:33:59,616 --> 00:34:00,295
ஜெங்கர்

459
00:34:01,056 --> 00:34:02,495
தற்போதைய சூழ்நிலை பரபரப்பானது

460
00:34:03,056 --> 00:34:04,975
Xie குடும்பத்தின் வீரர்கள் ஒருவரையொருவர் உயிருக்கு அச்சுறுத்திக்கொண்டனர்

461
00:34:05,376 --> 00:34:08,135
ஜின்ஜோ வழக்கு பற்றிய உண்மையை வெளிப்படுத்துமாறு எனது சகோதரரிடம் கேட்டுக் கொள்கிறேன்

462
00:34:09,376 --> 00:34:12,015
என் அம்மா அதில் சிக்கிக் கொண்டார், அவளால் தன்னைத்தானே காப்பாற்ற முடியவில்லை.

463
00:34:12,696 --> 00:34:14,055
ஒருவேளை ஒரே ஒரு மரணம்

464
00:34:14,416 --> 00:34:16,215
அப்போதுதான் இந்த சர்ச்சைக்கு தீர்வு காண முடியும்

465
00:34:17,496 --> 00:34:20,335
என் சகோதரனின் மனசாட்சியை எழுப்பவும் இதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்

466
00:34:20,776 --> 00:34:22,215
வாழ விடுங்கள்

467
00:34:23,735 --> 00:34:24,375
ஜெங்கர்

468
00:34:25,176 --> 00:34:26,495
என்னைத் தவறவிடாதீர்கள்

469
00:34:27,696 --> 00:34:29,615
அம்மா உன்னுடன் இனி வளர முடியாது

470
00:34:30,496 --> 00:34:31,455
அம்மா

471
00:34:32,176 --> 00:34:33,415
அன்பற்ற குழந்தை

472
00:34:35,136 --> 00:34:36,415
இவ்வளவு தாமதமாக எனக்குப் புரியவில்லை

473
00:34:36,416 --> 00:34:37,935
உங்கள் நல்ல எண்ணம்

474
00:35:10,496 --> 00:35:13,055
தட்டுவதை நிறுத்துங்கள்

475
00:35:15,016 --> 00:35:17,295
மூத்த இளவரசி வந்தாள்

476
00:35:18,496 --> 00:35:19,295
ஏகாதிபத்திய இளைய சகோதரர்

477
00:35:23,296 --> 00:35:23,975
மகான்

478
00:35:23,976 --> 00:35:24,775
அரச சகோதரி

479
00:35:25,296 --> 00:35:26,455
நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்

480
00:35:26,816 --> 00:35:27,455
ஆனால் இந்த நேரத்தில்

481
00:35:27,456 --> 00:35:28,935
சகோதரி அன்பைப் பற்றி பேச இது நேரமில்லை

482
00:35:30,896 --> 00:35:32,055
பேரரசர் நீதிமன்றத்திற்கு செல்ல வேண்டும்

483
00:35:32,056 --> 00:35:33,615
பாடங்களின் கருத்துக்கள் அல்லது குறைகளைக் கேட்பது

484
00:35:33,936 --> 00:35:34,695
சாங்யுவின் குறைகள்

485
00:35:34,696 --> 00:35:36,375
ஆர்வமுள்ளவர்களால் இது பெருக்கப்பட்டுள்ளது

486
00:35:36,536 --> 00:35:38,095
இந்த விஷயம் இப்போது உலகம் முழுவதும் தெரிந்து விட்டது

487
00:35:38,096 --> 00:35:39,535
சக்கரவர்த்தி அண்ணா, நீங்கள் என்னிடம் மறைக்க முடியாது

488
00:35:42,576 --> 00:35:43,495
ஏகாதிபத்திய இளைய சகோதரர்

489
00:35:44,936 --> 00:35:46,375
Xie Zheng ஐ வடிவமைக்க நீங்கள் வடிவமைத்துள்ளீர்கள்

490
00:35:47,696 --> 00:35:49,215
கிட்டத்தட்ட என் வாழ்க்கையை காயப்படுத்தியது

491
00:35:50,616 --> 00:35:52,135
இந்த விஷயத்தை நான் இன்னும் உன்னுடன் தீர்க்கவில்லை.

492
00:35:53,256 --> 00:35:55,735
ஆனால் உங்களால் உங்கள் ஏகாதிபத்திய வேகத்தைக் காட்ட முடியுமானால்

493
00:35:56,096 --> 00:35:57,855
ஷாட்களை அழைத்து குறைகளை நிவர்த்தி செய்யுங்கள்

494
00:35:59,056 --> 00:36:00,615
உன்னுடன் இந்த விஷயத்தை ரத்து செய்கிறேன்

495
00:36:05,576 --> 00:36:06,295
ஏகாதிபத்திய இளைய சகோதரர்

496
00:36:06,776 --> 00:36:07,895
தங்களை மதிப்பவர்கள்

497
00:36:08,096 --> 00:36:09,775
உங்கள் ஒன்பதாவது-ஐந்து வயது மாஸ்டரின் வேகத்தைக் காட்டுங்கள்

498
00:36:09,776 --> 00:36:11,895
நீங்கள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு பொம்மை சக்கரவர்த்தியாக இருக்கப் போகிறீர்களா?

499
00:36:22,056 --> 00:36:22,895
யாரோ வருகிறார்கள்

500
00:36:25,536 --> 00:36:26,775
அவரை நீதிமன்றத்தில் பார்க்க ரசிகர் சாங்யுவை அழைக்கவும்

501
00:36:27,776 --> 00:36:28,935
சோங்டே ஹால்

502
00:36:30,816 --> 00:36:32,175
நான் சக்கரவர்த்தியாகப் போகிறேன்

503
00:36:48,096 --> 00:36:50,095
பதினேழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜின்சோவில் நடந்த அநியாய வழக்கு

504
00:36:50,456 --> 00:36:51,975
வெய் கிலின் கட்டமைக்கப்பட்டது

505
00:36:53,136 --> 00:36:55,375
இன்று, நான், ரசிகன் சாங்யு, என் உயிரைப் பணயம் வைக்கத் தயாராக இருக்கிறேன்

506
00:36:56,096 --> 00:36:57,335
பேரரசரிடம் மன்றாடுங்கள்

507
00:36:57,736 --> 00:36:58,935
நீதி

508
00:37:01,136 --> 00:37:02,455
நீதி

509
00:37:12,056 --> 00:37:13,135
இது வெய் கிலின்

510
00:37:13,536 --> 00:37:15,575
உதவி கேட்க சோங்சோவுக்குச் சென்ற புலி தாயத்து

511
00:37:17,016 --> 00:37:18,215
இதுதான் உண்மை

512
00:37:19,256 --> 00:37:20,775
ஆனால் அந்த நேரத்தில், கிங் சாங் சின்

513
00:37:21,096 --> 00:37:23,055
புலி வசீகரம் போலியானது என்றார்

514
00:37:23,336 --> 00:37:24,335
படைகளை அனுப்ப மறுக்கிறது

515
00:37:24,856 --> 00:37:26,375
இது ஜின்சோ சோகத்திற்கு வழிவகுத்தது

516
00:37:27,216 --> 00:37:28,055
தெரியும்

517
00:37:28,256 --> 00:37:30,095
யாரோ ராணுவ விமானத்தை வேண்டுமென்றே தாமதப்படுத்தினர்

518
00:37:30,776 --> 00:37:31,735
Xie ஜியா வெய் ஜியா

519
00:37:32,536 --> 00:37:33,775
அவை அனைத்தும் கட்டமைக்கப்பட்டன

520
00:37:38,976 --> 00:37:40,215
உண்மை என்று கண்டறியப்பட்டால்

521
00:37:41,216 --> 00:37:42,095
ஃபேன் ஐகிங்

522
00:37:42,856 --> 00:37:44,215
நான் உன்னை எப்படி தண்டிக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறாய்?

523
00:37:45,936 --> 00:37:47,215
இது போலியானது

524
00:37:49,056 --> 00:37:50,695
வெட்கமற்றது

525
00:37:51,736 --> 00:37:53,055
அதை ஏன் பொய் என்கிறீர்கள்?

526
00:37:53,776 --> 00:37:54,815
ஏன்

527
00:37:55,696 --> 00:37:57,495
இருக்கும் மக்களால் தான்

528
00:37:57,976 --> 00:38:00,135
அந்த சோகத்தில் இருந்த ஒரே ஒருவர்

529
00:38:00,696 --> 00:38:01,975
உண்மை மட்டுமே

530
00:38:02,976 --> 00:38:04,695
நீங்கள் சொன்னது உண்மைதான்

531
00:38:05,536 --> 00:38:07,135
என்ன ஆதாரம் இருக்கிறது?

532
00:38:08,176 --> 00:38:10,575
கடைசி ஜெனரல் ஒரு புதிய தளபதியாக இருந்தாலும், அவர் சண்டையிட அணிவகுத்துச் சென்றுள்ளார்.

533
00:38:11,136 --> 00:38:12,215
ஆனால் தெரியும்

534
00:38:12,976 --> 00:38:14,815
அனைத்து புலி வசீகரங்களும் கோப்பில் வைக்கப்பட வேண்டும்

535
00:38:15,256 --> 00:38:16,535
ஆதாரமாக ஒரு குறி உள்ளது

536
00:38:16,536 --> 00:38:17,455
ஒப்பிடலாம்

537
00:38:19,096 --> 00:38:20,215
அனைத்து காகித கோப்புகள்

538
00:38:20,216 --> 00:38:22,775
அவை அனைத்தும் பதினேழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தீயில் அழிந்துவிட்டன

539
00:38:25,536 --> 00:38:27,095
இப்படி ஒரு தற்செயல் எப்படி இருக்க முடியும்

540
00:38:27,456 --> 00:38:29,335
இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு

541
00:38:30,216 --> 00:38:31,695
இன்னும் உண்மை தெரியும்

542
00:38:31,936 --> 00:38:34,095
நீங்கள் ஏன் இதில் வெறி கொண்டீர்கள்?

543
00:38:34,136 --> 00:38:35,095
ஏனெனில்

544
00:38:35,456 --> 00:38:38,255
அது உங்கள் சுயநலம் மட்டுமே

545
00:38:46,816 --> 00:38:47,775
இது

546
00:38:51,376 --> 00:38:55,415
பெண்ணின் உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தியது

547
00:38:56,816 --> 00:38:58,935
அரசே, தயவு செய்து பாருங்கள்

548
00:39:01,576 --> 00:39:04,335
வெய் கிலின் போரில் இருந்து தப்பினார்

549
00:39:04,336 --> 00:39:05,815
வன்முறை மரணம்

550
00:39:06,456 --> 00:39:08,295
வலையில் நழுவியது ஒரே மீன்

551
00:39:09,776 --> 00:39:10,935
நீங்கள் தான்

552
00:39:11,256 --> 00:39:14,255
வெய் சாங்யு, வெய் கிலின் மகள்

553
00:39:15,376 --> 00:39:16,135
வெய் யான்

554
00:39:17,776 --> 00:39:19,535
இங்கு பொதுமக்களை குழப்புவதை நிறுத்துங்கள்.

555
00:39:20,256 --> 00:39:21,815
நான், ஃபேன் சாங்க்யூ, என் இதயத்தில் வெட்கமில்லை

556
00:39:21,816 --> 00:39:23,295
வெய் சாங்யு

557
00:39:23,656 --> 00:39:25,935
அந்த நேரத்தில் தேசிய சட்டத்திற்கு உட்பட்டது அல்ல

558
00:39:25,936 --> 00:39:28,615
பொதுமக்களை குழப்புவதற்காக இன்று நீதிமன்றத்திற்கு வந்தேன்.

559
00:39:28,616 --> 00:39:31,335
டேயினில் நமது நாட்டை சீர்குலைக்கும் முயற்சி

560
00:39:31,376 --> 00:39:32,735
அவரது இதயம் கொல்லப்படலாம்

561
00:39:33,096 --> 00:39:33,895
மகான்

562
00:39:34,256 --> 00:39:37,295
உண்மை என்னவென்றால், வெய் குடும்பத்தில் எஞ்சியிருக்கும் இந்த மீதியை இன்று நான் குற்றஞ்சாட்ட விரும்புகிறேன்.

563
00:39:37,296 --> 00:39:38,575
மரண தண்டனை

564
00:39:38,576 --> 00:39:39,655
இதை தியாகம் செய்ய

565
00:39:39,736 --> 00:39:42,895
ஜின்ஜோ நகரின் ஒரு லட்சம் அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்கள் பரலோகத்தில் உள்ள ஆவி

566
00:39:42,896 --> 00:39:44,415
எஞ்சியிருப்பவர் யார்?

567
00:39:46,656 --> 00:39:47,855
மை லார்ட்ஸ்

568
00:39:51,496 --> 00:39:53,135
என் தந்தை உண்மையில் ஒரு பொல்லாதவர் என்றால்

569
00:39:53,336 --> 00:39:55,455
ஜெனரல் ஹெ ஜிங்யுவான், பிரதமர் வீயின் நெருங்கிய உதவியாளர்

570
00:39:56,416 --> 00:39:58,415
நாம் ஏன் அவருடன் தொடர்பு கொள்கிறோம்?

571
00:39:58,416 --> 00:40:00,255
மேலும் எனது இரு சகோதரிகளின் உயிரையும் பாதுகாக்க வேண்டும்

572
00:40:02,496 --> 00:40:04,375
நான் திரு.வேயிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்

573
00:40:04,776 --> 00:40:05,815
என் தந்தை என்றால்

574
00:40:06,456 --> 00:40:07,895
அவர் உண்மையில் ஒரு துரோகி ஆனார்

575
00:40:08,376 --> 00:40:10,375
கடைசி பயனாளி யார்?

576
00:40:10,536 --> 00:40:11,455
யார்

577
00:40:13,536 --> 00:40:15,055
ஜெனரல் ஃபேன் சொல்வது சரிதான்

578
00:40:20,136 --> 00:40:21,455
நான் கேட்க விரும்புகிறேன்

579
00:40:21,936 --> 00:40:23,055
அந்த வருடம் ஒரு வழக்கு

580
00:40:23,296 --> 00:40:25,015
பெரிய பயனாளி யார்?

581
00:40:30,296 --> 00:40:31,375
மாட்சிமை கேள்

582
00:40:31,936 --> 00:40:34,855
பதினேழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜின்ஜோவின் சோகம் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட வேண்டும்

583
00:40:35,496 --> 00:40:37,895
இந்த வழக்கு என் தந்தை Xie Linshan சம்பந்தப்பட்டது

584
00:40:37,936 --> 00:40:39,055
இளவரசர் செங்டே

585
00:40:39,296 --> 00:40:40,535
மற்றும் நூறாயிரம் வீர உள்ளங்கள்

586
00:40:40,816 --> 00:40:42,055
விசாரணை மீண்டும் தொடங்கப்பட்டால்

587
00:40:42,936 --> 00:40:45,295
நான் எப்படி இல்லாமல் இருக்க முடியும்?

588
00:40:46,096 --> 00:40:47,575
இந்த நாட்டின் பழிவாங்கல் பழிவாங்கப்படவில்லை

589
00:40:47,696 --> 00:40:48,935
தீர்க்கப்படாத குடும்ப சண்டை

590
00:40:49,416 --> 00:40:50,255
இன்று

591
00:40:51,256 --> 00:40:54,615
ஆனால் இந்தப் பாவியின் மகளுக்குக் கடன் கேட்கிறீர்கள்

592
00:40:54,856 --> 00:40:56,815
அரண்மனை எரிப்பு விவகாரம் இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை

593
00:40:57,056 --> 00:40:58,935
நீங்கள் இன்னும் அதைப் பாதுகாக்கிறீர்கள்

594
00:40:59,736 --> 00:41:00,535
இருக்கலாம்

595
00:41:00,696 --> 00:41:02,895
உங்களுக்கும் கீழ்ப்படியாத இதயம் இருக்கிறதா?

596
00:41:05,416 --> 00:41:07,055
விசுவாசமற்ற இதயம் கொண்டவர்

597
00:41:07,416 --> 00:41:09,495
அது வேறு யாரோ என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

598
00:41:18,096 --> 00:41:18,895
இந்த கடிதம்

599
00:41:20,136 --> 00:41:23,215
கன்னியா ஷூ வெய் யானுக்கு எழுதிய உதவிக்கான கடிதம் அது.

600
00:41:23,816 --> 00:41:25,375
வெய் யான் ஒரு விவகாரம்

601
00:41:25,776 --> 00:41:27,415
அனுமதியின்றி பெய்ஜிங்கிற்குத் திரும்புதல்

602
00:41:28,216 --> 00:41:30,055
ஜின்ஜோ வீரர்களை போருக்கு முன்னால் தூக்கி எறியுங்கள்

603
00:41:30,856 --> 00:41:31,455
இறுதி

604
00:41:31,776 --> 00:41:33,015
பேரழிவை ஏற்படுத்தும்

605
00:41:46,496 --> 00:41:48,055
திருடன் "திருடனைப் பிடி" என்று கத்துகிறான்

606
00:41:49,216 --> 00:41:49,895
வெய் யான்

607
00:41:50,736 --> 00:41:53,495
ஜின்சோ போரில் நீங்கள் மிகப்பெரிய துரோகி

608
00:42:10,536 --> 00:42:12,815
ஜின்வு காவலில் நம்மவர்களும் இருக்கிறார்கள்.

609
00:42:13,016 --> 00:42:15,415
இந்த அரண்மனை வாயிலை தாக்காமல் உடைக்க முடியும்

610
00:42:16,576 --> 00:42:19,975
நான் ஏற்கனவே குயின்டியன் சிறைச்சாலைக்கு செய்தியை பரப்பினேன்

611
00:42:20,176 --> 00:42:22,295
பல ஆண்டுகளாக வறட்சியும் வெள்ளமும் ஏற்பட்டுள்ளது

612
00:42:22,936 --> 00:42:25,095
இது எல்லாம் டிராகன் வெயின் கிளர்ச்சி

613
00:42:25,096 --> 00:42:26,735
முறையற்ற வாரிசு காரணமாக ஏற்படுகிறது

614
00:42:30,816 --> 00:42:33,575
மக்கள் விரும்புவது வாரிசு

615
00:42:34,016 --> 00:42:35,695
அமைச்சர்களின் விருப்பம்

616
00:42:37,176 --> 00:42:37,895
நல்லது

617
00:42:38,656 --> 00:42:40,215
பதினேழு ஆண்டுகள்

618
00:42:40,776 --> 00:42:43,695
நான் இறுதியாக இந்த இடத்திற்கு திரும்பினேன்